Marinheiro Só
Eu não sou daqui
Marinheiro só
Eu não tenho amor
Marinheiro só
Eu sou da Bahia
Marinheiro só
De São Salvador
Marinheiro só
(repeat)
O marinheiro, marinheiro
Marinheiro só
Quem te ensinou a nadar
Marinheiro só
Foi o canto do navio
Marinheiro só
Ou foi o balanço do mar
Marinheiro só
(repeat)
Lá vem, lá vem
Marinheiro só
Ele vem faceiro
Marinheiro só
Todo de branco
Marinheiro só
Com seu bonezinho
Marinheiro só
(repeat)
O marinheiro, marinheiro
Marinheiro só
Quem te ensinou a nadar
Marinheiro só
Foi o canto do navio
Marinheiro só
Ou foi o balanço do mar
Marinheiro só
(repeat)
Eu não sou daqui
Marinheiro só
Eu não tenho amor
Marinheiro só
Eu sou da Bahia
Marinheiro só
De São Salvador
Marinheiro só
(repeat)
O marinheiro, marinheiro
Marinheiro só
Quem te ensinou a nadar
Marinheiro só
Foi o canto do navio
Marinheiro só
Ou foi o balanço do mar
Marinheiro só
(repeat)
Lá vem, lá vem
Marinheiro só
Ele vem faceiro
Marinheiro só
Todo de branco
Marinheiro só
Com seu bonezinho
Marinheiro só
(repeat)
O marinheiro, marinheiro
Marinheiro só
Quem te ensinou a nadar
Marinheiro só
Foi o canto do navio
Marinheiro só
Ou foi o balanço do mar
Marinheiro só
(repeat)
Here’s another capoeira-style version of the song, with a nice flute intro:
Here’s a Caetano Veloso version from 1969 (not capoeira style)
Another version with some funny graphics (not capoeira style).
And a chill out version…. (also not capoeira style)
By the time you watch them all, you’ll have the lyrics down.
Here’s a translation from the Jogo Aberto Song Book website:
I am not from here
Lonely sailor
I don’t have a lover
Lonely sailor
I am from Bahia
Lonely sailor
I am from São Salvador
Lonely sailor
Sailor, sailor
Lonely sailor
Who taught you how to swim?
Lonely sailor
Was it the tumbling of the ship?
Lonely sailor
Or was it the rolling of the sea
Lonely sailor
There he comes, there he comes
Lonely sailor
How he comes so pleasant
Lonely sailor
All in white
Lonely sailor
With his little hat
Lonely sailor
The GO Blog 